2017年10月6日金曜日

Tanka...The approach to Dewasanzan 4 / 出羽三山への参道 4


つひに立ち手水の我が身浄めむか三山まつる宮詣る前

holy site here!
I wash myself
with 
the purification fountain
before praying at Dewasanzan

引き続き出羽三山行の投稿です
羽黒山、月山、湯殿山、三山合祀の山門までの2446段の石段を登ってゆく時の心の変化を表現しました。山頂に至る老杉並木の石段の参道は、ミシュラングリーンガイドジャパンの3つ星に認定されています。
Continued the previous posts about Dewasanzan/ Three Mountains of Dewa, in Yamagata Prefecture,
the next to Akita Prefecture.  It is well-known as the holy mountains, Mt. Haguro, Mt. Gassan and Mt. Yudono, in Japan.  
I tried to describe the transformation of my mind while going up 2,446 stone steps to the top / the gate of Dewasanzan. The stone steps path with the old cedar trees is granted the three stars of the Michelin Green Guide to Japan.

*
The approach to Dewasnzan 1/ 出羽三山への参道1
https://cosmostanka.blogspot.jp/2017/09/tanka-approach-to-dewasanzan.html

The approach to Dewasnzan 2/ 出羽三山への参道2
https://cosmostanka.blogspot.jp/2017/09/tanka-approach-to-dewasanzan-2-2.html

 The approach to Dewasanzan 3/ 出羽三山への参道 3
https://cosmostanka.blogspot.jp/2017/10/tanka-approach-to-dewasanzan-3-3.html

*
©Rika Inami稲美里佳2017